전체 218개 목록으로HSK 4-6
口语判断与名词化错误
错 / 错误
错 = mistake; 错误 = mistaken
15초 최소대립 퀴즈
아래 설명을 읽기 전에 가장 자연스러운 표현을 먼저 골라 보세요.
这个字写___了。
핵심 구별 포인트
错 = mistake; 错误 = mistaken
错可作形容词、动词或结果;错误更正式,常作名词或形容词。
자주 하는 실수 vs. 자연스러운 표현
❌ 자주 틀리는 문장: ❌ 这个字写错误了。
✓ 자연스러운 중국어: ✓ 这个字写错了。
이유: “错误”更正式,也更适合书面材料。
단어별 비교표
| 단어 / 병음 | 품사 | HSK 급수 | 어조·문체 | 발음 |
|---|---|---|---|---|
错 cuò mistake; wrong; bad | adjective | HSK 2 | 공통 | |
错误 cuòwù mistaken; false; wrong; error; mistake | adjective; noun | HSK 4 | 공통 |
대조 예문
这个字写错了。
zhège zì xiěcuò le.This character was written wrong.这里有一个错误。
zhèlǐ yǒu yígè cuòwù.There is a mistake here.교사 노트: 모국어 간섭 및 주의점
“错误”更正式,也更适合书面材料。