返回全部 218 组HSK 4-6
突出强调与程度强
尤其 / 特别
尤其强调在多项中更突出;特别可表示非常或特殊。
15 秒最小对立自测
先凭语感选出最自然的用法,再对照下方辨析验证。
我喜欢运动,___喜欢游泳。
核心辨析结论
尤其强调在多项中更突出;特别可表示非常或特殊。
常见误用 vs. 地道表达
❌ 常见错句: ❌ 我喜欢运动,特别喜欢游泳。
✓ 地道说法: ✓ 我喜欢运动,尤其喜欢游泳。
原因: “尤其”前常有一个大范围。
逐词对比与语体标注
| 词语 / 拼音 | 词性 | HSK 等级 | 语体 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
尤其 yóuqí especially; particularly | 副 | HSK 4 | 通用 | |
特别 tèbié unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose | 形、副 | HSK 3 | 通用 |
例句对照
我喜欢运动,尤其喜欢游泳。
wǒ xǐhuan yùndòng, yóuqí xǐhuan yóuyǒng.I like sports, especially swimming.今天特别热。
jīntiān tèbié rè.It is especially hot today.教师视角:母语干扰与高频陷阱
“尤其”前常有一个大范围。