Semua 218 GrupHSK 4-6
举例说明
比如 / 例如
比如 = for example; 例如 = for example
Kuis Cepat 15 Detik
Pilih kata yang paling alami sebelum membaca penjelasan di bawah.
我喜欢水果,___苹果和香蕉。
Perbedaan Inti
比如 = for example; 例如 = for example
比如和例如都用于举例;例如更书面,比如更口语。
Kesalahan Umum vs. Bahasa Mandarin Alami
❌ Sering Keliru: ❌ 我喜欢水果,例如苹果和香蕉。
✓ Ungkapan Alami: ✓ 我喜欢水果,比如苹果和香蕉。
Alasan: 写作中“例如”更正式。
Perbandingan Kata demi Kata
| Kata / Pinyin | Kelas Kata | Level HSK | Ragam | Audio |
|---|---|---|---|---|
比如 bǐrú for example; for instance; such as | verb | HSK 3 | Tertulis / Formal | |
例如 lìrú for example; for instance; such as | verb | HSK 4 | Tertulis / Formal |
Contoh Kalimat Kontras
我喜欢水果,比如苹果和香蕉。
wǒ xǐhuan shuǐguǒ, bǐrú píngguǒ hé xiāngjiāo.I like fruits, such as apples and bananas.例如,这个词有两个意思。
lìrú, zhège cíyǒu liǎnggè yìsi.For example, this word has two meanings.Catatan Pengajar: Jebakan Lintas Bahasa
写作中“例如”更正式。