Semua 218 GrupHSK 4-6
发展过程与水平高
发展 / 发达
发展 = development; 发达 = well-developed
Kuis Cepat 15 Detik
Pilih kata yang paling alami sebelum membaca penjelasan di bawah.
城市___很快。
Perbedaan Inti
发展 = development; 发达 = well-developed
发展表示成长、进步或扩大;发达表示发展水平高。
Kesalahan Umum vs. Bahasa Mandarin Alami
❌ Sering Keliru: ❌ 城市发达很快。
✓ Ungkapan Alami: ✓ 城市发展很快。
Alasan: “发达”是形容结果状态。
Perbandingan Kata demi Kata
| Kata / Pinyin | Kelas Kata | Level HSK | Ragam | Audio |
|---|---|---|---|---|
发展 fāzhǎn development; growth; to develop | verb | HSK 3 | Umum | |
发达 fādá well-developed; flourishing; to develop; to promote; to expand | adjective; verb | HSK 5 | Umum |
Contoh Kalimat Kontras
城市发展很快。
chéngshì fāzhǎn hěnkuài.The city is developing fast.这里交通很发达。
zhèlǐ jiāotōng hěn fādá.Transportation here is well developed.Catatan Pengajar: Jebakan Lintas Bahasa
“发达”是形容结果状态。