HanziDock

内容不复杂与做起来不难

简单 / 容易

简单 = simple; 容易 = easy

Kuis Cepat 15 Detik

Pilih kata yang paling alami sebelum membaca penjelasan di bawah.

1 / 2

这个句子很___。

Perbedaan Inti

简单 = simple; 容易 = easy

简单强调结构、内容不复杂;容易强调做某事难度低。

Kesalahan Umum vs. Bahasa Mandarin Alami

❌ Sering Keliru: ❌ 这个句子很容易。
✓ Ungkapan Alami: ✓ 这个句子很简单。

Alasan: “简单”说对象本身,“容易”说完成动作的难度。

Perbandingan Kata demi Kata

Kata / PinyinKelas KataLevel HSKRagamAudio
简单 jiǎndān
simple; not complicated
adjectiveHSK 3Umum
容易 róngyì
easy; straightforward; likely; liable to; apt to
adjectiveHSK 3Umum

Contoh Kalimat Kontras

这个句子很简单。
zhège jùzi hěn jiǎndān.This sentence is simple.
这个词很容易记。
zhège cí hěn róngyì jì.This word is easy to remember.
Catatan Pengajar: Jebakan Lintas Bahasa

“简单”说对象本身,“容易”说完成动作的难度。

Grup Kata Mirip Terkait