HanziDock

结构助词分工(定语 / 状语 / 补语)

的 / 地 / 得

的 modifies nouns (Adj/N + 的 + N); 地 modifies verbs/actions (Adv + 地 + V); 得 follows verbs for degree/result complements (V + 得 + Complement).

15초 최소대립 퀴즈

아래 설명을 읽기 전에 가장 자연스러운 표현을 먼저 골라 보세요.

1 / 3

他买了一件漂亮___衣服。

핵심 구별 포인트

的 modifies nouns (Adj/N + 的 + N); 地 modifies verbs/actions (Adv + 地 + V); 得 follows verbs for degree/result complements (V + 得 + Complement).

三个 de 口语同音不同形:的用在名词前面作定语;地用在动作前面作状语;得放在动词后面引出程度或结果补语(名的、动地、动得补)。

자주 하는 실수 vs. 자연스러운 표현

❌ 자주 틀리는 문장: ❌ 他跑的很快 / ❌ 慢慢的走
✓ 자연스러운 중국어: ✓ 他跑得很快 / ✓ 慢慢地走

이유: 动词「跑」后的结果程度补语用「得」;修饰动词「走」的方式状语用「地」;修饰名词「花/衣服」才用「的」。

개념 도식

漂亮的花Adj + 的 + Noun← 的:修饰名词慢慢地走Adv + 地 + Verb← 地:修饰动作跑得很快Verb + 得 + Complement← 得:说明做得如何判断口诀名词前面用「的」动作前面用「地」动词后面用「得」口诀:名的、动地、动得补

단어별 비교표

단어 / 병음품사HSK 급수어조·문체발음
的 de
a structural particle linking a modifier to a noun or marking possession
어휘 페이지 열기 →
particle; attributive modifierHSK 1공통
地 de
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
particle; adverbial modifierHSK 3공통
得 de
to obtain; to get; to gain
particle; complement markerHSK 2공통

대조 예문

他买了一件漂亮的衣服。
tā mǎi le yí jiàn piàoliang de yīfu.He bought a pretty piece of clothing.
她认真地听老师说。
tā rènzhēn de tīng lǎoshī shuō.She listens to the teacher attentively.
他说汉语说得很流利。
tā shuō Hànyǔ shuō de hěn liúlì.He speaks Chinese fluently.
교사 노트: 모국어 간섭 및 주의점

발음은 모두 경성 de로 같지만 위치가 다릅니다. 명사 앞은 '的', 동사 앞 부사어는 '地', 동사 뒤 정도 보어는 '得'입니다.

관련 혼동 어휘 세트