HanziDock

感到满意与需求被满足

满意 / 满足

满意 = satisfied; 满足 = to satisfy

15-Second Minimal-Pair Check

Pick the natural word or pattern before reading the rule below.

1 / 2

我对成绩很___。

Core Distinction

满意 = satisfied; 满足 = to satisfy

满意强调对结果感到高兴;满足强调需求、条件或愿望得到实现。

Common Trap vs. Natural Usage

❌ Common Mistake: ❌ 我对成绩很满足。
✓ Natural Mandarin: ✓ 我对成绩很满意。

Why: “满足”不一定表示主观高兴。

Word-by-Word Comparison

Word / PinyinPart of SpeechHSK BandRegisterAudio
满意 mǎnyì
satisfied; pleased; to one's satisfaction
verbHSK 3General
满足 mǎnzú
to satisfy; to meet (the needs of); satisfied
verbHSK 5General

Contrast Examples

我对成绩很满意。
wǒ duì chéngjì hěn mǎnyì.I am satisfied with the result.
这个房间能满足我们的需要。
zhège fángjiān néng mǎnzú wǒmen de xūyào.This room can meet our needs.
Teacher Note: Cross-Language Pitfalls

“满足”不一定表示主观高兴。

Related Confusable Groups