HanziDock
All 218 ConfusablesHSK 1-3Grammar Frame

转折关系

虽然 / 但是

虽然 = although; 但是 = but

15-Second Minimal-Pair Check

Pick the natural word or pattern before reading the rule below.

1 / 2

___很累,但是我很高兴。

Core Distinction

虽然 = although; 但是 = but

虽然引出让步条件;但是引出相反或转折结果。

Common Trap vs. Natural Usage

❌ Common Mistake: ❌ 但是很累,但是我很高兴。
✓ Natural Mandarin: ✓ 虽然很累,但是我很高兴。

Why: 汉语中“虽然…但是…”可以成对出现。

Word-by-Word Comparison

Word / PinyinPart of SpeechHSK BandRegisterAudio
虽然 suīrán
although; even though (often used correlatively with 可是 or 但是 etc)
conjunction; concessionHSK 2General
但是 dànshì
but; however
conjunction; contrastHSK 2General

Contrast Examples

虽然很累,但是我很高兴。
suīrán hěnlèi, dànshì wǒ hěn gāoxìng.Although I am tired, I am happy.
他很忙,但是每天学习。
tā hěn máng, dànshì měitiān xuéxí.He is busy, but he studies every day.
Teacher Note: Cross-Language Pitfalls

汉语中“虽然…但是…”可以成对出现。

Related Confusable Groups