Semua 218 GrupHSK 1-3
目的与对象
为了 / 为
为了 = for the purpose of; 为 = for / on behalf of.
Kuis Cepat 15 Detik
Pilih kata yang paling alami sebelum membaca penjelasan di bawah.
我___考试每天复习。
Perbedaan Inti
为了 = for the purpose of; 为 = for / on behalf of.
为了强调目的;为可表示目的、对象或替代做事,较短也较书面。
Kesalahan Umum vs. Bahasa Mandarin Alami
❌ Sering Keliru: ❌ 我为考试每天复习。
✓ Ungkapan Alami: ✓ 我为了考试每天复习。
Alasan: 表达清楚目的时,“为了”更明确。
Perbandingan Kata demi Kata
| Kata / Pinyin | Kelas Kata | Level HSK | Ragam | Audio |
|---|---|---|---|---|
为了 wèile for; for the purpose of; in order to | preposition | HSK 3 | Tertulis / Formal | |
为 wèi as (in the capacity of); to take sth as; to act as | preposition; for, on behalf of | HSK 3 | Tertulis / Formal |
Contoh Kalimat Kontras
我为了考试每天复习。
wǒ wèile kǎoshì měi tiān fùxí.I review every day for the exam.他为大家服务。
tā wèi dàjiā fúwù.He serves everyone.Catatan Pengajar: Jebakan Lintas Bahasa
表达清楚目的时,“为了”更明确。